IA para abogados: cómo la inteligencia artificial ayuda en el ámbito legal

La IA para abogados, también conocida como inteligencia artificial jurídica ha revolucionado la forma en que los abogados y profesionales del derecho gestionan sus casos, analizan documentos y toman decisiones.

A medida que la tecnología avanza, las herramientas de IA para abogados han dejado de ser una opción exclusiva para grandes firmas y están al alcance de bufetes de todos los tamaños.

Estas soluciones no solo optimizan procesos tediosos, sino que también mejoran la precisión y la eficiencia del trabajo legal, permitiendo a los abogados centrarse en aspectos más críticos de sus casos.

En este artículo, se explorarán algunas de las mejores aplicaciones de IA para abogados, destacando cómo estas herramientas están transformando este sector.

Revisión automatizada de contratos

La revisión de contratos es uno de los procesos más tediosos y repetitivos que enfrentan los abogados. Tradicionalmente, esta tarea requería horas de lectura minuciosa para identificar posibles riesgos, ambigüedades o cláusulas erróneas. Sin embargo, gracias a la inteligencia artificial jurídica, este proceso ha sido optimizado.

Las herramientas de revisión automatizada de contratos utilizan algoritmos de procesamiento de lenguaje natural (NLP) y aprendizaje automático para analizar grandes volúmenes de documentos en minutos.

Estas soluciones no solo identifican cláusulas críticas, sino que también sugieren correcciones o mejoras basadas en bases de datos legales. Algunas plataformas incluso cuentan con plantillas inteligentes que se ajustan automáticamente según la jurisdicción o el tipo de contrato.

Ejemplos de herramientas:

• Kira Systems: analiza contratos y extrae datos clave, permitiendo a los abogados revisar cientos de documentos a la vez con una increíble precisión.
• Luminance: una de las herramientas más populares para la automatización de contratos, usa técnicas de aprendizaje no supervisado para identificar patrones y resaltar áreas de preocupación.

Investigación legal

Tradicionalmente, los abogados dedicaban horas o incluso días a buscar precedentes, leyes y normativas relevantes para sus casos.

Las plataformas de investigación legal basadas en IA pueden rastrear vastas bibliotecas de leyes, reglamentos y precedentes judiciales para encontrar información relevante en cuestión de minutos.

Estas soluciones utilizan NLP para comprender el contexto de las consultas, lo que les permite ofrecer resultados más precisos y relevantes. Algunas herramientas incluso analizan patrones en decisiones judiciales pasadas para predecir cómo se podría resolver un caso basado en precedentes.

Ejemplos de herramientas:

• ROSS Intelligence: esta plataforma utiliza la IA para ayudar a los abogados a encontrar respuestas a preguntas legales complejas mediante una búsqueda avanzada en bases de datos jurídicas.
• CaseText: permite una investigación legal más rápida con el uso de IA, ofreciendo resultados específicos basados en las preguntas planteadas por los abogados.

Predicción de resultados legales de casos

Al analizar grandes cantidades de datos históricos de casos judiciales, los algoritmos de aprendizaje automático pueden ofrecer predicciones sobre cómo podría resolverse un caso específico, basándose en patrones previos.

Las herramientas de predicción de resultados legales permiten evaluar el riesgo y la probabilidad de éxito antes de entrar en un litigio.

Estas plataformas analizan variables como la jurisdicción, los jueces involucrados, las leyes aplicables y los hechos del caso para proporcionar una evaluación objetiva.

Ejemplos de herramientas:

• Lex Machina: utiliza análisis predictivo para prever cómo un juez o tribunal podría fallar en un caso determinado, lo que permite formular estrategias más efectivas.
• Premonition: analiza el comportamiento de jueces y abogados en casos pasados, brindando una ventaja competitiva al anticipar posibles resultados.

Gestión de pruebas y descubrimiento electrónico

El descubrimiento electrónico (e-discovery) se refiere al proceso de identificar, recopilar y producir documentos electrónicos para su uso en casos legales.

Con el aumento de la cantidad de información digital, este proceso puede volverse inmanejable sin la ayuda de tecnología.

Las herramientas de IA para el descubrimiento electrónico son capaces de analizar grandes volúmenes de datos en busca de información relevante, como correos electrónicos, archivos adjuntos o mensajes de texto.

Estas soluciones utilizan técnicas avanzadas de búsqueda y filtrado para identificar documentos clave, lo que agiliza el proceso de gestión de pruebas y reduce el tiempo necesario para preparar un caso.

Ejemplos de herramientas:

• Relativity: plataforma que facilita la gestión del e-discovery mediante IA, permitiendo la revisión y organización de grandes volúmenes de documentos electrónicos.
• Everlaw: ofrece funciones avanzadas de búsqueda y clasificación automática de documentos relevantes, mejorando la eficiencia en la preparación de pruebas.

Traducción automática de documentos

En un mundo globalizado, los abogados a menudo se enfrentan a documentos legales en diferentes idiomas. La traducción automática de documentos mediante IA ha facilitado enormemente este proceso, permitiendo traducciones rápidas y precisas de textos jurídicos.

Las herramientas de traducción automática han mejorado significativamente gracias al uso de redes neuronales y algoritmos de aprendizaje profundo, lo que permite una mayor precisión en las traducciones, incluso en lenguajes técnicos como el legal.

Ejemplos de herramientas:

• DeepL: considerada una de las mejores herramientas de traducción automática, proporciona traducciones de alta calidad que conservan el contexto legal.
• Google Cloud Translation: ofrece servicios de traducción automáticos que pueden integrarse directamente en flujos de trabajo legales.

Justicio, la herramienta de IA para abogados multifunción y en español

Justicio es una plataforma de inteligencia artificial que proporciona respuestas legales fundamentadas de manera gratuita, basándose en una amplia base de datos propia que incluye normativa a nivel estatal, autonómico, local y europeo, así como jurisprudencia y doctrina española y europea.

Esto es debido a que es un chatbot legal que, para la generación de respuestas a las preguntas de los usuarios, utiliza como base el Boletín Oficial del Estado de España (BOE).

Esta solución destaca por su exactitud, rapidez y fiabilidad, evitando el efecto de “caja negra” y cualquier error de interpretación.

Además, su función "jerga" optimiza la comunicación jurídica entre abogados y clientes, ajustando las respuestas en términos de volumen, estructura y lenguaje según las necesidades de juristas, adultos, adolescentes e incluso niños.

IA para abogados: Transformación del sector legal

La IA para abogados ha transformado profundamente el sector jurídico, proporcionando soluciones tecnológicas que optimizan tareas críticas para estos profesionales.

Con el avance continuo de la inteligencia artificial jurídica, las herramientas que antes eran exclusivas para grandes firmas ahora están disponibles para cualquier abogado que busque mejorar la eficiencia y precisión de su trabajo.

Además, muchas de estas herramientas de IA para abogados son gratis o con versiones asequibles pudiendo usarlas e implementarlas en el día a día.

La IA está aquí para quedarse y se perfila como un pilar fundamental en el futuro del derecho. Si quieres aprender más, te recomiendo nuestro Curso Superior de Inteligencia Artificial Aplicada a los Negocios.